Поэт, писатель Борис Вайнер

У 2 «В» в гостях побывал Борис Вайнер – поэт, писатель, драматург, редактор книг для детей, бард, автор сценариев для киножурнала «Ералаш», пьес для кукольного театра, лауреат многих известных литературных премий, заслуженный деятель искусств РТ. В его «активе» более 500 стихотворений. Поэт пришел в гости со своей гитарой. В его исполнении ребята послушали озорные школьные частушки, а также много-много песен. Дети упражнялись в переводе слов на языки животных. Так, например, они узнали, что «крокодил» по-лягушачьи звучит как «квакодил», а «реклама» на языке поросят – «хрюклама». Ребята отгадывали загадки, участвовали в импровизированной викторине на знание детских поэтов. Борис Вайнер приоткрыл тайны того, как известные писатели и поэты добивались прилива вдохновения, а также почему при переводе стихотворений на другой язык переводчики могут изменить имена героев или даже заменить льва на медведя. Было еще много интересного. А под конец встречи дети узнали «секрет» стихотворения Агнии Барто – почему мишку сначала уронили на пол, а потом оторвали ему лапу? Как такое могло произойти? Ответ на этот вопрос теперь известен нашим второклассникам!

1 2 3 4 5 6

Добавить комментарий